­º­¶ | ¤Î®É±M»¼ | ¤@Áu¤§¤O | ·P¨ü¤W®ü | ®ü¥~°Å¼v | ´ä¿D¤§µ¡ | ®a¦³¯d¾Ç¥Í | Áp½Ë¤§®a | ¯A¹´ªk³W | ¯A»Oªk³W

 gb

    "¥@³Õ·|»P¤W®ü·s¤@½üµo®i"ºô¤Í¤j°Q½×¬¡°Ê©ó2003¦~6¤ë30¤é¸¨¤U±c¹õ¡A20¾l­Ó°ê®a©M¦a°Ïªººô¤Í¯d¤U¤Fªñ300½g¦UÃþ«ØÄ³¡B¿Ï¨¥¡BÀH·P¡A¦³¨Ç«Ø¨¥¬v¬vÅxÅx¼Æ¤d¦r¡A¬Æ¦Ü¤W¸U¦r¤@µ·¤£­e¡CÀò¼úµ²ªG¤w¸g´¦¾å¡A¸Ô±¡ÂIÀ»¶i¤J¡I
    

Áp½Ë¤§®a
¯A¹´ªk³W
¯A»Oªk³W
¯d¾Ç¥Í¬Fµ¦
ªÀ°ÏªA°È
°Ó¾÷µL­­
¦^¨ýµL½a
ªF¤è¥ø·~
ªF¤è®È¹C
¨DÂå°ÝÃÄ
¥æ³q¬d¸ß

 


«C®ú°Ï¹´Áp¡B°Ï®üÁp·|¥Nªí¹Î­u¤é¦Ò¹î³X°Ý
"°ê¤¤¤§°ê"¸t°¨¤O¿Õ2004¦~±NÁ|¿ì"¤¤°ê¤é"
¤W®ü--ªF¦è¤è¤å¤Æªºµ²´¹
·P¨ü¼¯¬¥­ô¨D±y¶~ªº¥Á±Ú
±x¥§¤½¦@¨T¨®¤Wªº¤å©ú
¸g¨å²ö´µ¬ì
·P¨ü¼¯¬¥­ô--¼Ç¦â¤¤ªº¬èëÁn
®È¬ü¥æ©¹¤Q§Ù
­u¬ü¥²³Æ«~¸gÅç½Í
·P¨ü¼¯¬¥­ô¡V¡Vºñ¦â¸Ìªº³£¥«
§A·Q¤£"¯´§Ç"¤]¤£¦æ¡V¡V¼w°ê¥Í¬¡¦L¹³
°_­^¤å¦W¦rªºÂ¬Âe
§Ö¨Ó¬Ý¬Ý¬üÄRªº¥~´º¦a¡G°¨¨Ó¦è¨È¼Ö®ö®q
«C¦~®ÈªÙ¡A¦Û§U®È¦æªÌªº¦n¿ï¾Ü
¼Q¬uªºªá¼Ë
ºZ¹C¥Ó®Ú°ê¾D¹JµL©`¨Æ
¨«ªñ¤Ú¾¤­ð¤Hµó
¿D¬wÂŤs ¬ü¦pµ£¸Ü
¬ü°êÁʪ«½ì°O
¼w°ê¤H¾iª¯
¦b±x¥§¹LºÝ¤È¸`
¬¥§üÁF©]´º
¤j¨Áªº¦í©Ð
¼w°ê±C±C¤£»â±¡
Ãø§Ñªº¥|¤Ñ¼w°ê¯d¾Ç¥Í¬¡
¬d¥d¶ð¨È¡A§ÚÁa±¡°ª©I
«ô¨£±ë°ª
¦è¼Ú¡A¯B¥ú±°¼v¬Ý¥æ³q
¤H¦b¤ÚÂç
"¼wªL¤["¦a¤U¤««°
¼Ô¾åµÓ©M¦oªº"¬õÄ«ªG"¨Æ·~
¦b·s¦èÄõ·í¦ñ®Q
«Â¥§´µ¡G¥¿¦b¤U¨I
²z·Q¤§«°¸t©¼±o³ù
¦b´ì¤ÓµØ¦w©~
¦b¼w°ê¬Ý¹qµø
¿D¤j§Q¨È«°°ÏºÞ²z¬B¹s
¹C¨«¤d­±¤§³£
¶Àª÷Æp¥Û¤§°ê
°ÑÆ[¬üµØ¾ú¥v³Õª«À]
«n¨Ê¤j±O±þ½s¶i¬ü°ê¾ú¥v½Ò±Ð§÷
­ô¥»«¢®ÚÅ¥ÀJ¹³¶D»¡¾ú¥v¡]¤G¡^
¼w°ê¤Hªº¤H»ÚÃöô
­u¥[®³¤jÆ[¥§¨È¥[©ÔÂr¥¬
ª÷¦Ñ¤Ó°g¸ôªº¤@©]
­ô¥»«¢®ÚÅ¥ÀJ¹³¶D»¡¾ú¥v¡]¤@¡^
°k»@³æ
®Ûªe¹C«ä
°­©ò¯«¤uªºªü¥¬¨¯¤ñ°Ç
­úÀð¡GµS¤Ó¤Hªººë¯«¤ä¬W
Ãø§Ñªº¦ò¦{®üÀؤ§®È
¤é¥»¬ü­¹
Åý¤H¹Ä¬°Æ[¤îªº¦òù­ÛÂÄ¡]¤G¡^
½Í½Í¼w°êªº³ð³Ü
À¹µÛ­±¨ã¥h«Â¥§´µ
­Û´°º©¨B
¶R¥É¬OºØ½t
Åý¤H¹Ä¬°Æ[¤îªº¦òù­ÛÂÄ¡]¤@¡^
¤Ú¾¤±°¼v
¤W®ü¤H¬Ý¬ü°ê©Ð
¤é¥»ªº¨k«Ä¸`©M¤k«Ä¸`
Åý¤H²´¼öªºªk°ê°²¤é
¨«ªñ¤Ú¾¤­ð¤Hµó
¤J¶m¤£ÀH«U
¼w°êªº®Ñ³øÂø§Ó
³X¬üÂø½Í
ªì¨ì®¿«Âªº¯S§O·P¨ü
¦b­^°ê®³¾r·Ó
§§«v¡A¥§¨È¥[©Ô¤jÂr¥¬
¬fªL¦aÅK¦Ê¦~¾ú¥v
­º¦ìµØ¹´¡§«°¥«¸Ö¤H¡¨Äm¸Ö¥[®³¤j
Ãø§Ñªº¦Ñ¤H¤ÈÀ\·|
¦b¬ü°ê§ä¤u§@
¦b¼w°ê¬Ý¯f
·N¤j§Qªº¤¤°ê¤ô»å±¡µ²
·P¨ü·s¦èÄõªº¦í©Ð¤å¤Æ
¤é¥»ºÏ¥d¤@¿h
¬KµØ¬î¹êºÓªGÂ×
¥Í¬¡¦b"±y¤["¤¤ªº¦L«×¤H
¦B«Êªººñ®q¡V¡V®æ³®Äõ
"ù¨F¨à"¤½¶é¸ÌªººqÁn
¦b¬ü°ê·í"¤W«Ò"¡]¤G¡^
­·¹aÁnÁn
¨­¦b¥L¶m ¤ßô¬G¤g
¥@¬É¤W³Ìºñ¦âªº¨®¼t
¦b¬ü°ê·í"¤W«Ò"¡]¤@¡^
º~»y¦¨¬ü²Ä¤G¤j¥~»y
¿D²¾¥Á¦^¬y¥h¦~³Ð·s°ª
·ç¤h¤£°¦¬O³·¤s
¼w°êªº®L¤Ñ
·Q°_±d¾ô
¸`¬Ù¤F¤T¬ü¤À
¬ü°êµL¹Ú
ªá¶é«°¥«¾¥º¸¥»
¬ü°ê¤Hªº¯à©}¯à¦ù
¦b½c®Ú¨É¨üÅS¤Ñ·Å¬u
¬ü°êÂåÀø«OÀIªº¨â­Ó¯SÂI
«X°êµØ¤H§ø
¨«¶iUCC
­u¬ü¨£»D
¤@­Ó¤Ñ¸êÁo¼zªº¬üÄyµØ¸Ç¤p¤k«Ä
¿D¬wªº¥Á¶¡­·«U
¼é­µ±y±y ·q¦Ñ±¡¿@
­^°ê¨£»D
·s¥[©Yªº¦L¹³
ªk°ê¤Hªº«×°²¼ö
¸g¾ú¥Í¦º®É³t
¦b¤é¥»"ªü¾|«ô¦h"
¼w°ê¤Hªº»{¯u
¼w°ê¤pÂí»Z¬f²Ä
¦b¥[®³¤j¥Í¬¡¤K­Ó¬Ùµ|¤èªk
´¿†Å÷°q·è ÃÆ°Jë« Çº¼öË
ªk°ê¿n·¥ª§¨ú¤¤°ê¯d¾Ç¥Í
2002¦~¬ü°ê¤j¾Ç±Æ¦æº](ªþ«e10©Ò¤j¾Ç¦W³æ)
¼Ú¬w«°¥«¦L¹³
¬~¤g¦Õ¨ä¯D
¬ü²¾¥Á§½H1B²Î­p ¤¤°ê¤H¼Æ±Æ¦W²Ä¤G
¼w°êªº»@´Ú
¬ü°êµØ¸Ç¸U¤Hñ¦W­n¨D¬°§õ¤å©M«ì´_¦WÅA
ªF¨ÊÂ×®q°Ï¦¨³Ì¤jµØ¤H»E©~°Ï
¼w°ê¤j¾Ç«°--°¨º¸³ù
¬ü°êMBA°h¿N
¦b¬ü°ê·í"¤W«Ò"
±q©P¤»®Õªø¥­®ÉÂø¤u½Í°_
¥[®³¤jÂk¨Ó½Í·P¨ü
¼w°êªº¨®
¶À¹D°ö³Õ¤h¬ü°ê»X­Þ°O
¤åµÜ¬Ó®c°¼°O
¨¦µØ¸Ç¥´¤u¬Ó«Ò¦~¦¬¤J4000¸U¬ü¤¸
¥¬¤°¬F©²¤¤µØ¸Ç©x­û¦h¹F75¤H
¬[°_¤@®y·s¾ô±ç
Å¥¬ü°ê¤HºtÁ¿"¨q"
¨à¤l¦b­^°ê·P¨ü¦è¤è±Ð¨|(¤¤)
¤F¸Ñªk°ê¤H±q¼L¶}©l
³¥¥Í°Êª«ÄÝ©ó¤k¤ý
»·¿Ë¤£¦pªñ¾F
³ô°ö©Ôªº·s¹´­M
¿D¤j§Q¨È´I¯Î µØ¤Hº]¤W¦³¦W
±À¾PÂø§Óªº¬ü°ê¤k«Ä
¥î¦BªKÀò"°ê»Ú°ü¤kÃÀ³N¼ú"
¦b¬ü¾D¹J¤p°½
ªF¨Ê¦L¹³
·s¦èÄõ¶R©Ð¶·ª¾
¯d¾Ç¿D¬w±Ð§A¦p¦ó¬Ù¿ú
¨ì¹F­^°ê¤§«á
"¶°¸Ë½c¥«³õ"©M®M«½
¤Ú¾¤¦aÅK--ÂÔ¨¾¬ü¤k
ÀǬNªº¤é¥»¤H
­D«D¬w¡A½G«D¬w
¦b·s¥[©Yªw§a
¦b­^°ê¬Ý¡m´dºG¥@¬É¡n
®È¬üÀH·Q¡]¤§¤G¡^
¤Ñ²P¦ó³BµLªÚ¯ó
¬ü«v¡I¥_¬ü¤d®q´ò
¼w°ê¨àµ£ªºÀô«O°O¨Æ¥»
¦b¬ü°ê¶RÀs¦~¶l²¼
®È¬üÀH·Q
¥_¤èù°¨¡GÂ帴µ³ù
¼Ú¬ü¶éªLªº¤¤°ê­·
¶ø§JÄõº¾°O
­u¬ü©w©~¤Q¤£³W½d
¼~·Tªº­Û´°¶ð
Æ[®õ°ê¤j¹³ªíºt
¸²µå¤ú¤Hªº·R¾ð±¡µ²
¨¦µØ¤HÂk°ê¼é¬y«ùÄò½Ä°ª
¦b¬ü°ê¹A³õ¥D®a§@«È
¬ü°êµS¤Ó¤H®É¿³¥´³Â±N
ªFÃsÂk¨Ó¸ÜªFÃs
¥¬©Ô®æ¡G¤å©ú»P¾ú¥vªºÁY¼v
¿D¬w´²°O
¬Ý¬ü°ê¤H¸õ¾ô
¦Ñ¥~¾Ç¤¤¤å
ÅéÅç®õ¦¡·Å¬X§»ª
¦b¬ü°ê¤W´Z©Ò
®a¦³"ªÚ¾F"
·s¥[®³¤j¤HªÀ¥æ¤Q­n
³£¦³¤@Áû¤¤°ê¤ß
­u¬ü¯d¾Ç¼ö­°·Å
¸³«ØµØ¡GÁ¿­z¦Û¤vªº¬G¨Æ
µo¹F°ê®a­«·s¦Ò¼{²¾¥Á°ÝÃD
­^°ê¤Hªº¬á«ù
¿D¤j§Q¨È¥¬¸Ì´µ¥»­ð¤Hµó¤@¿h
¦b²ö´µ¬ì¯²©Ð
°¨º¸¥N¤Ò¡G¤°»ò¨Æ±¡³£¤£µo¥Íªº5¤Ñ5©]
¦b¤é¥»¨DÂ媺¸g¾ú
§Ú¦b¥[®³¤jŪMBA
¶®¨å«_¥X"¤¤°ê«°"
¤k¨à¦b°ê¥~·í"´I±C"
¦b«Xù´µ³}¦Û¥Ñ¥«³õ
¤£µÜ±öªº¸õ°D¥«³õ
§ÚŪÀ´¤F¼w°ê¤H
ªk°ê¤H²´¸Ìªº²Ê¾|©M§»ª
¬ü±N½Õ¾ã¯d¾Ç¥Í­^»y¸ê®æ´ú¸Õ
ªk°êµØ¤H«C¦~¥ø·~®a¨ó·|¦¨¥ß
ªk°ê¡G¤TµØ¤H¦C¤­¦Ê´I»¨º]
·s¦èÄõªº"©Ç"¨Æ"©Ç"´º
¤¤¤å¼ö¦b®õ°ê
¥X¥ô¥@¦æ¤G§â¤âªº¤¤°ê¤H
¤µ¦~¤¤°ê­u¬ü¯d¾Ç¥Í¼Æ¶q©~¥@¬É¤§«a
¿D¤j§Q¨È´I¯Î µØ¤Hº]¤W¦³¦W
¿D°|®Õ©Û¥Í¶}©lºòÁY
¥[®³¤j´é²{¤¤°ê²¾¥Á¦^¬y¼ö
¦b¼w°ê¤Wºô
·à«°°¸°O
¯d¾Ç¬ü°ê °µ°µ¥Í·N
¾D¹J911
9.11¨Æ¥ó¤¤ªºµØ¤H¸qÁ|
­u¬ü·s²¾¥Á©~¤£©ö
¤Ñ²P®ö¤l
§Úªº¦W¦r¥s¡GCHINA¡]¤¤°ê¡^
¬ü°êªº¤p¥~®]
¦b¬ü°ê¤j¾Ç¸Ì·í±Ð±Â
"¥Á ¶¡ ¤j ¨Ï" ¦¶ ¸Î µØ
³¾ªº¬G¨Æ
¹H³¹°±¨® ¡§©Z¥Õ±q¼e¡¨
¨Ê¼@¾®»E®ü¥~µØ¤H±¡
§Ú¦³¤@­Ó·R¥Í®ðªº¶ý¶ý
§Ú®a¨Ó¤F­Ó¬ü°êĵ¹î
"¦Ñ¯d¾Ç"¹J¨ì¤F·s°ÝÃD
©]±´¬P®q¦è®ü©¤¥Á²³Ápµ¸©Ò
®õ°ê¤§®È ®Õ¤Í±¡²`
¤p¤k¨à¬v°­¸`§ê°­
¤p¦Ñ¬üªº¤@¦¸¦­À\
¡§¤V¤ÒÀ³¸Ó¨ü¤Ó¤Óªº®ð¡¨
¤¬§KñÃÒªº¼Ú·ù¦U°ê
ª¢¶À¤l®]®±®±¤ß
¦b¬ü°ê¬°¤l¤k¹L¥Í¤é·|
¿W¯Sªº¥[¯Ç°]²£Ä~©Ó¤è¦¡
§Ú­ÌÁo©úªºWebster¤p«Ä
°O¤j´£µ^ºt«µ®a§d©M©[
Ãø§Ñ¥[¯Ç®üÃ䪺¤p¨k«Ä
«¢¦òÂå¾Ç°|¨«¨Óªº¤¤Âå¤H
«ÕÀR¡B¦wÁĪº®ü°Ñ´Q
³Jª£¶º»P¨T¨®³â¥z
°ÑÆ[³®¶é¡V¡V®È«XÀH°O¡]¤§¤G¡^
¥¬¾|¶ëº¸µóÀY©Ôµ^ªº©h®Q
¤@¦¸´r§Öªº¿D¤j§Q¨È¤§®È
¤@­Ó¼w°ê«Ä¤lªº¤¤°ê±¡
Å¥·s¥[©Y¤H½Í·í¤µ¤¤°ê
ªìÃѲö´µ¬ì¡V¡V®È«XÀH°O¡]¤§¤@¡^
¬G¦a­«¹C
¡§§Ú­Ì³£¬O¤@®a¤H¡¨
§Ú¦b¼w°ê¡§¹LÃö±Ù±N¡¨
¨ý¬ü¦ü¬G¥æ ¼ö®ð¦p¿Ë±¡
¡§Åý¦a²y«O«ù¥Ã«íªººñ¦â¡¨
    ¼Ú¬ü¦P¾Ç·|¾Ç²ß­JÀAÀܦb¼Ú¬ü¦P¾Ç·|¦¨¥ß90©P¦~¼y¯¬¤j·|¤WªºÁ¿¸Ü

     ÀHµÛ«H®§§Þ³Nªº¬ð­¸²r¶i©M¹q¸£¦b®a®x¤¤ªº´¶¤Î¡A¥ÐªL

    ¿@§©²H©Ù¡A¤W®üºñ¦âª©¹Ï¤éªø©]¤j

    ¥~¥X¦h­¼¤½¦@¨T¨®¡A¦]¦Ó¿Ë¨­ÅéÅç¨ì±x¥§¤½¦@¨T¨®¤Wªº¤å©ú

±ä¤åÀA¡]¤¤¶¡ªÌ¡^
    

    §@¬°®üÂk¬£ªº¤@­û¡A§@ªÌ¦~ªì¦^°ê«á¡Aµo²{°ê¤º¤@¨Ç®üÂk¬£ªº°ÝÃD
 

Ãö©ó§Ú­Ì | ¥[¤J¦¬Âà | Ápô§Ú­Ì

ªF¤èºôª©Åv©Ò¦³
¦p¦³·N¨£©M«ØÄ³¡A½Ð´f½çE-mail¦Üobridge@eastday.com
«ØÄ³¨Ï¥Î IE 5.0 ©Î NETSCAPE 4.0¥H¤Wª©¥»¶i¦æÂsÄý¡A³Ì¨ÎÅã¥Ü800*600